有句话说"黄花菜都凉了",为什么说黄花菜凉了,不说其他东西凉了?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 16:42:42
有句话说"黄花菜都凉了",为什么说黄花菜凉了,不说其他东西凉了?

不是黄花菜,是黄瓜(gua是轻音)菜,是全国流行的一种家常凉菜(尤其在东北)制作方便。
此典故来源于民国时期民间
两农民(甲 乙)约定次日起早去赶集,乙由于单身且较懒,所以甲便要求次日早在其家中吃早饭,准备的家常凉菜,由于久等不到,自己便独自去赶集,晚上时,乙来到甲家中,由于生气,便说:“等到你来如是不易,黄瓜菜亦凉矣”其实是由于生气口误造成,沿用到现在!!

原来是“等到黄瓜菜都凉了”到现在传成了“等到黄花菜都凉了”。不 黄瓜,知道吧,就是南方说的青瓜,黄瓜本身就是凉的,如果说黄瓜菜都凉了,就是说过的时间太久了,等的时候太长了,太晚了的意思,既是对迟到的人的批评,又是调侃,不伤人面子。

下次我说,‘连红烧肉都凉了’

黄花菜是指黄瓜的叶